| ProfileBabyMonkeyPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
5/4/2006 给不能上hotmail收邮件的人看http://mobile.msn.com/hm/folder.aspx 以上地址是hotmail信箱的Wap界面，速度快，而且绝不会登陆不上。 如果邮箱已经转成beta版，直接可以上,不需要用这个代理上 3/27/2006 又闻鸟叫其实是乌鸦叫...真是勤快 还不到6点就叫了 个么小记一把这里的动物印象 Minneapolis, 55454&55455, Minnesota, U.S.A. 去年7月底到了这里 一来看到最多的动物是松鼠 也是我校的mascot //准备从我校offer的师弟师妹先和gopher这个词熟悉熟悉 呵呵 //我可是一来就查Merriam-Webster得知这个词的 当时是夏天 这里的夏天真是太阳直射 温度也有摄氏30以上 但是还可以忍 忠告是要是不想被美国人误认为非洲来的 多少涂点防晒的东西 女生就更不用说了...俺们亚洲人的可不喜欢象老美那样晒的红通通的 逛校园啥都没有 因为大太阳的暑假 谁高兴出来溜达 于是我和snowdy还是周边闲逛行动 嗯 就是熟悉熟悉环境 看到一个个可爱的松鼠我俩都很兴奋 松鼠还是警惕性很高的动物 但是美国的动物警惕性普遍没有中国的高 倒不是因为它们和美国人一样笨 而是因为美国人很少欺负它们 调戏它们 还是我很不愿意说的问题——素质问题 人家虽然笨 但是基本素质高 松鼠那个可爱啊 对我这种在上海长大没怎么见野动物的来说尤其好玩 不过还是应验了snowdy的话 见多了就觉得恶心了 不就是长着长尾巴的耗子嘛 不过他们吱吱叫的时候还是满好玩的 现在冬天//你要说都快进4月了怎么还冬天 你要知道俺在哪旮旯... 松鼠出没的少了 毕竟毛厚也不经这么冻 关于松鼠要说的是 嗯 我听说一种捉松鼠的办法 roomie几次三番叫我尝试 我都于心不忍也怕被老美视为异类所以至今没有付诸实践 这个暂时就不说了 谁从了我校的过来我面授机宜 当然你最后要是成功了也告诉我一下心得体会 哈哈 说完松鼠说鸟 我毕竟不是学动物的 认不来 但是最多的乌鸦 这个我知道 一年四季都叫 烦死了 尤其是大清早天还没亮我将要睡觉的时候 所谓天下乌鸦一般黑 嗯 它们的确比非洲哥们更黑一点 而且成群结队 在我家对面一个房子楼顶就窝着好几窝 //ft 又叫了 我正在写你们哪...别吵了 嗯 不写了 不喜欢乌鸦 其他的鸟也很多 而且普遍飞的很低 我印象最深的是两件事情 一是在一个大型超市前的停车场 那天我去买东西 在停车场等我roomie 一些个大鸟飞的特别低 也就5到10米 非但不怕人 还吓着我了 因为那天风很大 它们也就飞的很快... 那刷刷的响声和那种扑面而来的感觉... 太可怕了//反正我在人民广场看到鸽群朝着我的方向迎面飞起也是很心惊的-.- 还有一件事情就是在纽约街头 当时是在下午 我在纽约曼哈顿岛 应该是第7大街吧 一个鸽子在地上吃一些面包屑 我就站在旁边 越走越近 格子也不还怕 在离我不到1m的地方悠闲的吃着它的午后小点心 我也就这么低头看着它 呵呵 被同行的anoia定格了 照片在我space有 满好玩的 还有猫 在我和snowdy找房子的时候 想去一个叫Andrew House的地方看看 走到门口看到一个浑身乌黑的猫蹲着 吓得我们都不敢进去 我们吓唬它 它动都不动 反而让我们更加还怕了...//俩男人被只猫吓死-.- 然后我们看到里面有人 就招手并大叫 想让人出来给我们开门 也可以赶走那只讨厌的猫 结果人家也没注意到我们...哎哎 上上周 spring break 去我officemate家里 他家养了一个仓鼠 也很可爱 emmm 就记得那么多了 over 3/19/2006 自己做翻译La Vie
Si la vie
... est une chance, prenez-la
... est un rêve, rendez-le vrai
... est un défi, confrontez-le
... est un devoir, accomplissez-le
... est l'amour, appréciez-le
... est la tristesse, excédez-la
... est un mystère, découvrez-le
... est une chanson, chantez-la
... est le bonheur, méritez-le
... est la vie, défendez-la
The Life
If the life
... is an opportunity, take it
... is a dream, make it true
... is a challenge, confront it
... is a duty, complete it
... is the love, enjoy it
... is the sadness, exceed it
... is a mystery, discover it
... is a song, sing it
... is the happiness, deserve it
... is the life, defend it 3/7/2006 很主观的预测一下结果比分不预测了 上一回合有几场都忘了... anyway 出现球队： F.C. Barcelona Werder Bremen Glasgow Rangers A.C. Milan Arsenal Lyon Liverpool Ajax ... 1/13/2006 好久没有写space了不知道为什么 另一个space总是自己都连不上 ft to death
爬回来写吧
ny/nj/pa/ct/ma/ri一行的游记实在懒得写了
照片还没整理好 也是因为懒 哎哎 太多了-,-
还是先publish一点有我的pic吧 风景就先wait一下了 12/9/2005 Finals are coming!Monday Practice of University Teaching for Non-Native Speakers, Final Test Complex Analysis, Homework Due Tuesday Last day of teaching this semester Wednesday Manifolds and Topology, Final Complex Analysis, Final Theory of P.D.E., Homework Due Thursday Final Exam of Calculus II, Proctoring Friday Complex Analysis, Final, Take-Home Part Theory of P.D.E., Final, Open-Book Grading work, still done 11/15/2005 经过了些许沉浮之后生活开始趋于平静
每天来回于Vincent Hall和Karinsplass之间 无论骑车 步行 bus 都费不了多久
起床的之后总是从冰箱里拿出冷菜冷饭 结束了午饭之后就匆匆赶往学校
要么迷迷糊糊的抄着笔记 要么累死累活的写着黑板 要么饥肠辘辘的等着回家
anyway 一切over了之后我就不想再在Vincent多待哪怕一分钟了
倒不是Vincent有什么不好 只是每天结束了之后回家时的心情总是特别轻松
突然 我理解了球姐刚工作时为什么哀声连连 短信不断
突然 我经历了思想中对 "C'est la Vie." 的又一次理解上的升级
突然 觉得生活有那么一点无新意了
茫茫然间 已经到了雪雨纷杂的季节了
习惯了出门前从夏天的短袖改成隆冬的厚衣
习惯了每周routine的工作 学习 灌水
习惯了所谓的压力和动力
没有新鲜感的环境下不再为了所谓的grades瞎操心了 诚然 who cares
那么 就这样 一切似乎都习惯了
放不下的始终放不下
本以为在这里异乡不会对bbs有更多的牵挂了
谁知道在寂寞孤独的时候 大多数水鬼都保持着这种惯性
当法语版二tearring说出我心里同样的话的时候 才意识到自己真的是无法离开那里
如果对于光华 我只在乎zone9
那对于燕曦 我仍珍藏了很多份情谊
虽然在那里已经看不到很多老面孔
但是些许新面孔也让我觉得很开心
糊里糊涂的认识了0170的那么多人了 呵呵
好吧 其实我不是对现实生活漠不关心 而沉醉的投入于bbs的
似乎我也应该做点正事了
昨天一天的发文不是最高真是让我自我安慰了一把 阿诺你就继续BT着吧
我
还来扫水
仅以此文为最近的生活留点纪念 供今后笑过 11/5/2005 世界的语言·前言世界上主要的大语系有：印欧语系(Indo-European)占世界人口的比例为48%；汉藏语系(Sino-Tibetan)占25%；尼日尔－刚果语系(Niger-Congo)占6%；亚非语系(Afro-Asiatic)占5%；马来亚－玻里尼西亚语系(Malaya-Polynesia)占5%；德拉威语系（达罗毗荼语系）(Dravidian)占3%；阿尔泰语系(Altaic)(含日语-朝鲜语)占5%。还包括几种“人造语言”，如世界语Esperanto（属于印欧语系）。 单是汉语(Chinese)就占了20%的人口，加上英语(English)、西班牙语(Spanish)、印地语(Hindi)、俄语(Russian)就达到了45%；再加上阿拉伯语(Arabic)、日语(Japanese)、孟加拉语(Bengali)、葡萄牙语(Portuguese)、德语(German)、意大利语(Italian)、法语(French)能达到60%；再加十来种语言就增加到75%……可以想象，最后5%的人口一定讲着上千种语言：美洲的印地安人(American Indian)中有一千多种语言、非洲(Africa)有近一千种语言、巴布亚新几内亚(Papua New Guinea)这一个岛上就有七百多种、印度(India)有一百五十多种、前苏联(Former U.S.S.R.)境内有一百三、中国(China)境内有好几十…… 语言学(Linguistics)和人类学(Anthropology)、历史学(History)紧密相联，互为影响借鉴；语言和文字有联系，但是相对独立，同种语言可用不同文字，反之亦然；汉语文字的表意特性保持了语言（乃至民族）的统一性；汉语形声字的引入使它走向拼音文字以外的另一条道路，这有利有弊；现代汉语已经不再增字而是增词表意，这是汉语向拼音文字转化的一个早期迹象；文字的简化有利于它的普及，从而促进文明的进步；拼音文字是最易于普及的文字，但其通行性受到读音的牵制；语言的发展趋势总是小语种让位于大语种，大语种的广泛分布又逐渐形成新的语种。
10/31/2005 F. C. Barcelona Squad Frank Rijkaard
1 Victor Valdés Arribas
2 Juliano Haus Belletti 3 Thiago Motta 4 Rafael Márquez álvarez c5 Carles Puyol Saforcada 6 Xavier Hernández Creus 7 Henrik Larsson 8 Ludovic Giuly 9 Samuel Eto'o Fils 10 Ronaldo de Assis Moreira 11 Maximilliano Gastón López 12 Giovanni Van Bronckhorst 14 Santiago Ezquerro Marín 15 Edmílson José Gomes Moraes 16 Sylvio Mendes Campo 17 Mark Van Bommel 18 Gabriel García De la Torre 20 Anderson Luís de Souza 23 Oleguer Presas Renom 24 Andrés Iniesta Lujan 25 Albert Jorquera Fortia 27 Carlos González Pe?a 28 Rubén Iván Martínez Andrade 29 Oriol Riera Magen 30 Lionel Messi 32 Damià Abella Pérez 10/22/2005 法－英－汉 翻译练习 S'il Suffisait d'Aimer, Celine DionS'IL SUFFISAIT D'AIMER
Je rêve son visage, je décline son corps Et puis je l'imagine habitant mon décor J'aurais tant à lui dire si j'avais su parler Comment lui faire lire au fond de mes pensées?
Mais comment font ces autres à qui tout réussit? Qu'on me dise mes fautes, mes chimères aussi Moi j'offrirais mon âme, mon coeur et tout mon temps Mais j'ai beau tout donner, tout n'est pas suffisant
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Si l'on changeait les choses un peu, rien qu'en aimant donner S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Je ferais de ce monde un rêve, une éternité
J'ai du sang dans mes songes, un pétale séché Quand des larmes me rongent que d'autres ont versées La vie n'est pas étanche, mon île est sous le vent Les portes laissent entrer les cris même en fermant
Dans un jardin l'enfant, sur un balcon des fleurs Ma vie paisible où j'entends battre tous les coeurs Quand les nuages foncent, présages des malheurs Quelles armes répondent aux pays de nos peurs?
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Si l'on changeait les choses un peu, rien qu'en aimant donner S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Je ferais de ce monde un rêve, une éternité
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Si l'on pouvait changer les choses et tout recommencer S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Nous ferions de ce rêve un monde S'il suffisait d'aimer
IF LOVING EACH OTHER WAS ENOUGH
I dream of his face, I decline his body And I imagine him living in my decor I would have so much to tell him if I had known how to talk to him How can I make him read my thoughts?
But how do the others who succeed all the time? Tell me my errors, my dreams too I would offer my soul, my heart and all my time But even if I give it all, all is not enough
If loving each other was enough, if loving was enough If we would change things a bit, only by loving giving away If loving each other was enough, if loving was enough I would do a dream of this world, an eternity
I have blood in my dreams, a dried petal When tears are gnawing at me that others shed Life isn't waterproof, my island is under the wind Doors let shouts come in even when shutting them off
In a garden the child, on a balcony flowers My peaceful life where I can ear every heart beating When the clouds are getting darker, sign of bad times Which weapons reply to the countries of our fears?
If loving each other was enough, if loving was enough If we would change things a bit, only by loving giving away If loving each other was enough, if loving was enough I would do a dream of this world, an eternity
If loving each other was enough, if loving was enough If we could change things and start all over If loving each other was enough, if loving was enough We would make a world of this dream If loving was enough
如果相爱足够
我梦见他的脸 我拒绝他的身体
但是一直成功的人是如何做的哪？
如果相爱足够 如果爱足够
我的梦想里有我的血液 一片干枯的花瓣
花园中的小孩 在有花的阳台上
如果相爱足够 如果爱足够
如果相爱足够 如果爱足够 10/13/2005 荷兰·从男孩到男人 (zz, modified)很难想象，排名世界第二的荷兰会连续两次缺席世界杯，同时也很难想象，排名世界第四的捷克会连续四次缺席世界杯。不管是命运的巧合还是蓄意的安排，当这对欢乐冤家再次重逢，他们放弃了携手出线的机会，而是选择用男人的血性保留攻势足球的火种。
年轻的时候，为了一个崇高的理想，可以高贵地死；长大后，为了一个崇高的理想，卑微地活着。感谢荷兰！为了一个崇高的理想，活地高贵；感谢捷克！为了一个崇高的理想，即使死也不愿卑微——“进攻，进攻，再进攻”成了比赛的主旋律。如果说巴西真的是最后一个处女，那么捷克则是最后一个铁汉，而荷兰则是最后一个处男——比巴西人多了一份男人的血性，比捷克人多了一份少年的勇敢。 不能说捷克人不努力，Milan Baros就在努力寻找着在Liverpool流失的灵感，然而没有大树不好乘凉，缺乏了Jon Koller这个炮架，Baros只能把荷兰人的禁区当作滑冰场，一次次努力的结果不是假摔就是越位。 在足球场上，有两种事情是万万做不得的，其一是和巴西比进球，其二是和荷兰比速度。当人才断档的捷克和人才辈出的荷兰打起了速度牌，荷兰的进攻总能收放自如，而捷克总是刹不住车。第六十分钟的片段是整个比赛的一个剪影，长发飘了十多年的Poborsky在飞人Arjen Robben的回追下，一头把皮球带出了底线，只换得老帅Brückna一声怒吼。如果这只是荷兰和捷克现实对比的写照，那么两队的换人则是未来的预演。Marco van Basten换上的是20岁的Vlaar，Brückna换上的则是30岁的Heinz；而在上场名单上，Marco可以对Edgar Davids、Claurence Seedorf等老将视而不见，Brückna则必须在上半场还没有结束时就让有伤在身的Vladmir Smicer披挂上阵——这一刻处男战胜了铁汉。 不过，如果仅因为荷兰处男的身份就把他们当作不谐世事的小男孩，那么还要奉劝你去掉多年前的有色眼镜。荷兰队的两个进球有漂亮配合后Rafael van der Vaart的精彩推射，也有角球时Opdam的高高跃起、一锤定音——荷兰人的完胜不是在成全英格兰、瑞典、波兰、罗马尼亚和克罗地亚人的欢呼，而是在用一夜情之外的方式完成从处男到男人的兑变，并为自己寻找更丰富的生存手段。 到了世界杯的年份，这些天才少年们正处于黄金年龄，而一旦他们完成了处男到男人的兑变，为自己寻找到更丰富的生存手段的生存手段，他们注定会上演更多的精彩。我们期待着明年荷兰这个处男与巴西这个处女的决战。
10/8/2005 再贴点符合这个space背景的东西过来看了两遍的人们不要郁闷:)
到了美国看过一场巴萨的比赛 看过不怎么好看的尤文－国米 看过F1 今天看了心里永远的荷兰！
新秀辈出 技术精致 打发成熟 Marco的能力已经让我很放心了
两球客场完胜捷克还是很让人兴奋的 评论：
Edwin扑出点球是第一功臣 Arjen两个助攻 第一个是与Rafael的配合 所谓荷兰式的赏心悦目 让我依稀有回想到了7年之前 只是Dennis的影子始终没有找到 或者说要在荷兰队找一个Dennis的接班人 我是不愿意的 Rafael的确硬朗了很多 或者说整个球队硬朗了很多 比A猪去年带队打EURO的时候好多了 Denny很有表现欲 中场拦截和远射都很好 Hedwigs也在成长 Robin上场太晚了 没有什么表现 Ryan没有上场 可惜死了 Ruud的位置明显后撤了 中路让给了Arjen 不知道是不是Marco特意部署的 最后一句话 希望CCTV5可以提供双声道选择 分离现场声和评论声 那样无论足球还是F1 我都会看的更多！
10/4/2005 我是不是也要点名哪？ok 很早就被点到了 最早是nini点我的 后来又被sorcery点了
个么就把re在nini那里的贴过来吧
挑大的报 小的ignore了
1 自恋且爱发泄 发脾气 2 懒 什么都懒 3 容易对人造成歧视... 一般不是iq歧视就是rp歧视 4 偏执且抱有完美主义思想 5 容易无底线的堕落 有些人点了也没用的 哎哎...
有些人已经自报过了
那么点谁哪...
好吧 还是熟人点起
//谁给我通报他们一声
Ballwen
Leather
Maggie
ztj
dyingpoet
wangzr
gby
就这些了 其实想加的时候还是可以加的:) 10/1/2005 For those who are caring about me and whom I'm caring about:It was earlier than ten o'clock this morning that I woke up, not because I got to bed early last night, but for my mind's full of the picnic arranged by my department.
Well, I turned off the alarm clocks on my watch and mobile, got up washing when my roommates were still dreaming... After a simple breakfast, I rode my bike to the place where those people who needed a ride and those who could provide rides were supposed to meet. Unfortunately, after a longer-than-expectation wait, I, together with a fellow colleague, found out that maybe the secretary left the messages too late that many people did not see the notice.
Anyway, we rode back to Vincent and looked up the map on the internet. We planned to bike there following the map both for exercising and for the free foods. It's about four or five miles, with lots of ups and downs, really an exercise. However, who can imagine that it was just a tiny beginning part of the whole day! After about half and hour's riding, we eventually arrived at the Newell Park at St. Paul rather than Minneapolis.
We have overall thirty to fourty graduate students and faculty, and their families. I had some hotdogs and cake, along with some coke, and saw some guys were playing soccer there. So excited! Soccer! Obviously, I joined them. Initially we just passed the ball to each other by forming a small circle. Later on, when more and more people joined in, we wanted to find a bigger place to have a match. Well, four bags formed two gates, ten guys were divided into two teams. Actually we are all the people kind of lacking regular exercises, so there was always someone feeling tired after a while and wanted to be substituted, and the match was going on between four versus four and five versus five. And my instructor of Manifolds and Topology also joined us playing soccer;
However, He fell onto the grass within two minutes' running, and unfortunately got severely injured. It's said that he maybe broke him arm. His wife took him leaving the park for the emergency room. Anyway, bless for him! Well, just as life should still continue, so does soccer.
I am kind of the weakest people among Chinese guys, leave alone by comparison with those Europeans and Americans. I can only play on the basis of my agility and dribbling, and running all over the pitch is too exgausting! Nevertherless, they are too slow when taking turns, it's easy to pass them by running one side and through the ball in the other side, as long as I could run a little bit faster and I have more spaces. And the most important things is that my physical condition and techniques are always falling behind my thoughts! Still, I scored two goals, maybe with an assistance or more. Our side won the match and I may have been rated as nine or ten if in a CM or FM game, so Man of Match? Anyway, the result is meaningless, I did enjoy the running and scoring moments, especially when my colleages hit my palm and said "good job!" I have a feeling that life is becoming more enjoyable! On the way riding back, my right thigh was aching, so we rode much more slower. When we passed the recreation center, we cannot help entering for a tour.
It has almost everything, that's really amazing! There are plenty of bodybuilding facilities, and wallball rooms, indoor track field, basketball field, tennis, badminton, swimming pools, and we finally found two table tennis rooms! Awesome! I'm missing my table tennis pat, which is certainly lying at home now. By estimation, a recreation club in Shanghai of this kind may charge thousands of dollars annually. But we can use it free! I have more things to do now! Due to a round of biking and a soccer match, I am too tired to do more exercises on the bodybuilding fits today. All the things I wanted to do at that time is to take a shower. When I rode on Washington Avenue Bridge across River Mississippi, singing songs loudly as if no one were around me, I cannot imagine this to happen in Shanghai. It's really a big day today! So enjoyable! 献给关心我的和我关心的人们今天早上不到十点 我就醒来了 不是因为昨晚睡的早 是惦记着要早起去参加系里组织的野餐
翻来覆去还是逐一关掉了手表和手机的闹钟 自己爬了起来 室友们都还在梦里吧... 简单的吃了点东西就骑车出去了 在约好的地方等别人开车带我们去那个公园 可是等了好久都没人来 原来是因为秘书给他们留条子太晚了 很多人都没看到
和一个同学转回系里上网看地图 就本着锻炼身体和蹭吃蹭喝的心态骑车过去了 大概七八公里吧 沿途很多上下坡 真够锻炼的啊... 哪知道这其实只是今天锻炼的一小部分 大约半小时之后到了那个公园 其实已经在双子城的另一个城市了
前前后后一共来了三四十个研究生和教授以及家人 随便吃了点热狗和蛋糕 喝了一点可乐 就看到有人踢球了 真开心啊~~~ 居然还能踢球！ 当然 我就很开心的加入了 一开始在一个很小的地方踢 也就是几个人围成一圈传球玩 后来既然人多了 大家也就都想好好踢一会儿了 四个包排成两人门 十个人分为两支队 其实大家都是很少锻炼的人 没踢多久就都累的不行了 所以经常有人要求休息换人 场面也就总是介于四对四和五对五之间了 给我上流形与拓扑的老师也加入了
可是 没两分钟他就摔了一跤 好像挺严重的 可能手臂骨折了 在他妻子的搀扶下 他应该是去医院了吧 祝福一下... 就像生活仍然要继续一样 足球也要继续
我在中国人里面已经算很瘦弱的了 和欧美人比更是不行 只能考灵巧的控球和积极跑位了 真的好累啊 不过他们转身真的很慢啊 做人球分过太轻松了...可惜我跑的不过快 场地也偏小 最主要是体能和技术远远落后于意识... 好吧 但是我还是进了两个球 忘了有没有助攻 反正我们这边赢了不少 在足球经理里面或许能有九到十分 会不会是最佳球员呢？娃哈哈 输赢倒不是最重要的 真的很享受奔跑和进球的感觉 尤其是同事们击掌相庆时候的赞许 感觉生活越发美好了！ 骑车回来的路上大腿有点酸痛了 所以慢慢骑回来 路过学校的健身中心 就忍不住和同学一起进去看看了
哇 什么都有啊 健身器材特别多 都是练块的 还有壁球室 室内田径场 篮球场 网球场 羽毛球场 游泳池 最后还找到了乒乓房！！！太赞了 开始想念我那块躺在家里的乒乓拍了 我估计这种规格的健身俱乐部开在上海年费肯定是至少无为数的 我们可以免费享用 以后生活有新方向了 当我骑在横跨密西西比河的桥上时 很放纵的唱着陈弈迅的兄妹 无法想像在上海的街头能有如此的惬意 今天的确过的很开心！
9/26/2005 AND IN ADDITIONCongratulations to the High School Affiliated to Fudan University; for its 55th Anniversary! |
|
|||
|
|
